Consignes d'examen

  • Les candidats doivent apporter leur lettre d’admission, leur pièce d’identité avec photo (p. ex., un permis de conduire, une carte étudiante ou un passeport) ainsi que leurs crayons à mine 2B et gommes à effacer (l’utilisation de stylos est interdite) à l’emplacement d’examen. Ces renseignements sont exigés pour l’admission à l’examen.
  • L’eau en bouteilles est autorisée. Aucun autre aliment ni boisson n’est admis dans la salle d’examen.
  • On recommande de porter des vêtements à plusieurs couches étant donné que les températures des salles d’examen peuvent varier.

Durant l’examen, les candidats :

  • Devront marquer TOUTES les réponses sur la feuille de réponses. [Aucun délai supplémentaire ne sera accordé pour consigner ou transcrire les réponses.]
  • Se verront interdire d’extraire toute documentation d’examen (livret d’examen, feuille de réponses) de la salle d’examen.
  • Disposeront de deux heures pour terminer de répondre aux questions du Livret 1. [Une fois terminé, les candidats devront remettre leurs livrets d’examen et feuilles de réponses.]
  • Devront quitter la salle après avoir terminé le Livret 1 et retourner à temps pour s’inscrire à la séance de réponses au Livret 2.
  • Devront vérifier l’heure à laquelle ils doivent retourner pour commencer le Livret 2.
  • Disposeront de deux heures pour terminer de répondre aux questions du Livret 2. [Une fois terminé, les candidats devront remettre leur documentation d’examen (livret d’examen, feuille de réponses, lettre d’admission et carte d’identité des candidats.)]
  • Pourront remplir le questionnaire d’évaluation une fois qu’ils auront terminé de répondre aux questions du Livret 2 et remis toute la documentation au surveillant.
  • Ne seront pas autorisés à retourner dans la salle d’examen une fois qu’ils auront présenté leur questionnaire d’évaluation.

Environ 30 minutes avant le début de la séance de réponses au Livret 1, le surveillant :

  • Donnera accès à la salle d’examen.
  • Inscrira les candidats en vérifiant toutes les pièces d’identité avec photo et lettres d’admission.

Environ 10 minutes avant le début de la séance de réponses au Livret 1, le surveillant :

  • Distribuera les livrets d’examen et feuilles de réponses. N’ouvrez PAS le livret d’examen avant d’en avoir reçu la consigne.
    • Le papier brouillon n’étant pas autorisé, utilisez le livret d’examen pour griffonner des notes.
  • Fournira des consignes sur la façon de remplir les livrets d’examen et feuilles de réponses.

Environ 10 minutes avant le début de la séance de réponses au Livret 2, le surveillant :

  • Vérifiera toutes les pièces d’identité avec photo en les comparant aux lettres d’admission (si ce n’est déjà fait pour cette séance).
  • Distribuera les livrets d’examen et feuilles de réponses. N’ouvrez PAS le livret d’examen avant d’en avoir reçu la consigne.
  • Fournira des consignes sur la façon de remplir les livrets d’examen et feuilles de réponses.

Versions des livrets d’examen dans les deux langues officielles

  • Seuls les candidats qui auront demandé des versions FRANÇAISE et ANGLAISE de l’examen dans leur demande seront autorisés à avoir accès aux deux versions de l’examen (cette précision est mentionnée dans la lettre d’admission).
  • Vous ne pourrez modifier votre préférence linguistique le jour de l’examen.
  • Utilisez l’autre version de l’examen pour vérifier la formulation seulement. Le délai sera insuffisant si vous vérifiez chaque question. (Aucun délai supplémentaire ne sera autorisé.)
  • Les candidats en orthophonie sont priés de noter que, étant donné les différences structurelles entre le français et l’anglais (p. ex., sur les plans de la phonologie et de la grammaire), le contenu de certaines questions pourrait ne pas être identique dans les deux langues. Même si l’on fait appel à des traducteurs officiels qui connaissent bien les professions pour l’élaboration de l’examen, ce ne sont pas toutes les questions qui auront été traduites de façon littérale.
  • À la fin de chacune des deux périodes d’examen, les candidats devront remettre les deux livrets au surveillant.

Règles de conduite applicables aux candidats à l’examen

  • Aucune personne ne sera autorisée dans la salle durant l’examen, sauf les candidats à l’examen et le surveillant.
  • Les sacs à dos, les sacs, les notes, les livres, les feuilles, les appareils radio, les enregistreuses, les calculatrices, les téléphones cellulaires ou les appareils photo apportés dans la salle d’examen devront être laissés auprès du surveillant avant le début de l’examen. (Tous les téléphones cellulaires doivent être éteints.)
  • Les candidats à l’examen qui arriveront après le début de l’examen pourraient être autorisés à accéder à la salle d’examen jusqu’à 30 minutes après le début de l’examen. Cette mesure sera laissée à la discrétion du surveillant.
  • Alors que l’examen sera en cours, les candidats à l’examen se verront interdire de communiquer les uns avec les autres de quelque manière que ce soit.
  • Les candidats à l’examen ne pourront poser de questions au surveillant, sauf dans les cas d’erreurs présumées dans les questions d’examen ou d’une documentation illisible, manquante ou altérée.
  • Chaque candidat devra identifier sa feuille de réponses en y ajoutant son nom et son numéro de candidat (se trouvant sur la carte d’identité du candidat).
  • Si un candidat doit quitter la salle temporairement durant l’examen, sa documentation d’examen devra être conservée à l’abri du regard des autres candidats.
  • Si un candidat doit se retirer de façon permanente avant l’achèvement de l’examen, sa documentation d’examen devra être remise au surveillant et retournée au responsable de la notation avec une note explicative.
  • Les livres d’examen et toute autre documentation d’examen ne pourront PAS être retirés de la salle d’examen par les candidats à l’examen.
  • Les candidats à l’examen ne devront ni détruire ni altérer toute documentation d’examen et DEVRONT remettre toute la documentation d’examen au surveillant à la fin de chaque séance.
  • Les candidats devront respecter toutes les consignes données par le surveillant à propos de la conduite de l’examen.
  • Tout candidat soupçonné d’avoir commis un manquement à ces règles de conduite sera signalé par le surveillant au responsable de la notation et au bureau d’OAC. Les feuilles de réponses des candidats soupçonnés d’avoir commis un manquement pourraient être sujettes à une analyse statistique pour déterminer si ces candidats ont eu accès aux livrets d’examen avant les séances d’examen ou s’ils ont communiqué avec les autres candidats durant l’examen. Le Comité consultatif sur les normes d’OAC pourrait décider de n’accorder aucun crédit pour l’examen.